うつつのうつろ
「外国音楽に熱狂的に踊りだし」た女性たちの方が、「結婚式で女性が踊ることは伝統に反すること。夫たちを侮辱したことになる」と語った男よりも、DJを「こてんぱん」に殴りつけた男たちよりも、その振る舞いはホンモノだ。突き詰めてしまえば、怒ってる男たちは「妬いてる」だけだ。伝統とかそんなのは「妬いてること」をごまかす言い訳にすぎないのに、自分ではその点に気づいてないからよけいにみっともないことになる。わくわくする音楽に反応して踊り狂うことに比べて、なんとも浅ましく、クダラナイ。まあ、ペットショップボーイズの曲の何がいいのか俺には全然わからないけどさ。
→「DJが袋叩きに、遊牧民の結婚式にペット・ショップ・ボーイズは禁物」
→「DJが袋叩きに、遊牧民の結婚式にペット・ショップ・ボーイズは禁物」

